diff --git a/abogen/conversion.py b/abogen/conversion.py
index a4a32d3..39e49da 100644
--- a/abogen/conversion.py
+++ b/abogen/conversion.py
@@ -308,6 +308,10 @@ class ConversionThread(QThread):
                 input_file = self.display_path if self.display_path else self.file_name
                 processing_file = self.file_name
 
+            # Normalize paths for consistent display (fixes Windows path separator issues)
+            input_file = os.path.normpath(input_file) if input_file else input_file
+            processing_file = os.path.normpath(processing_file) if processing_file else processing_file
+
             self.log_updated.emit(f"- Input File: {input_file}")
             if input_file != processing_file:
                 self.log_updated.emit(f"- Processing File: {processing_file}")
diff --git a/abogen/queue_manager_gui.py b/abogen/queue_manager_gui.py
index ee7684e..d8c9dea 100644
--- a/abogen/queue_manager_gui.py
+++ b/abogen/queue_manager_gui.py
@@ -221,6 +221,10 @@ class QueueManager(QDialog):
             display_file_path = getattr(item, "save_base_path", None) or item.file_name
             processing_file_path = item.file_name
             
+            # Normalize paths for consistent display (fixes Windows path separator issues)
+            display_file_path = os.path.normpath(display_file_path) if display_file_path else display_file_path
+            processing_file_path = os.path.normpath(processing_file_path) if processing_file_path else processing_file_path
+            
             # Only show the file name, not the full path
             display_name = display_file_path
             import os