refactor: group ConversionRequest fields into config objects

Domain config types (domain/config_types.py):
- PronunciationConfig: pronunciation/heteronym/normalization overrides
- SubtitleConfig: mode, format, max_words
- CoverConfig: path, mime

Domain functions now accept config objects:
- build_tts_context(subtitle=, pronunciation=) instead of 9 individual params
- make_subtitle_writer(subtitle=) instead of 3 params
- process_and_write_subtitles(subtitle=) instead of 2 params
- embed_m4b_metadata(cover=) instead of 2 params
- build_epub3_package(cover=) instead of 2 params

ConversionRequest: 18 flat fields + 8 config objects
Application/config.py re-exports domain types
All tests updated to new API

abogen/epub3/exporter.py

@@ -516,9 +516,14 @@ def build_epub3_package(
     chunks: Iterable[Dict[str, Any]],
     audio_path: Path,
     speaker_mode: str = "single",
+    cover: "CoverConfig | None" = None,
     cover_image_path: Optional[Path] = None,
     cover_image_mime: Optional[str] = None,
 ) -> Path:
+    from abogen.domain.config_types import CoverConfig
+    if isinstance(cover, CoverConfig):
+        cover_image_path = cover.path
+        cover_image_mime = cover.mime
     builder = EPUB3PackageBuilder(
         output_path=output_path,
         book_id=book_id,