- Add expand_metadata_aliases() for concept fan-out (series→5, author→2,
description→2, tags→3 keys)
- Replace _normalize_metadata_tags in webui/service.py with
normalize_metadata_map from domain
- Replace _normalize_metadata in epub3/exporter.py with
normalize_metadata_map from domain
- Replace manual fan-out in form.py with expand_metadata_aliases()
- Rewrite metadata_overrides.py to use expand_metadata_aliases()
- Remove unused normalize_metadata_casefold import from exporters.py
- 19 new tests for expand_metadata_aliases (1528 total)
- Move stored_integration_config(), build_audiobookshelf_config() to domain/settings_core.py
- Remove legacy fallback from stored_integration_config() (only config[integrations])
- Add load_audiobookshelf_config() as combined entry point
- PostConversionHooks reads config directly via stored_integration_config()
- WebUI imports from domain/settings_core instead of webui/routes/utils/settings
- Remove duplicate _build_abs_config() from PostConversionHooks
- Remove dead audiobookshelf code from infrastructure/exporters.py
- Remove duplicate audiobookshelf functions from webui/service.py
- Fix OutputFormat enum serialization in output_layout_service.py and conversion_executor.py
(f'{enum}' gave 'OutputFormat.WAV' instead of '.wav')
- Mock spaCy in test_returns_at_least_one_segment instead of loading real model
- Add 28 tests for PostConversionHooks and build_audiobookshelf_config
- MarkerCollector: SRP extraction from executor (observation, not execution)
- Outro marker: executor now records outro as chapter marker
- Voice format: chapter voices [{provider, voice}], chunk voice {provider, voice}
- _finalize(): build_metadata_payload() + metadata.json + record_override_usage()
- ffmetadata: voices list → comma-separated string
- EPUB3: ChunkOverlay.voice = dict, _render_chunk_inline handles dict format
- 8 new tests: multi-speaker, ffmetadata format, EPUB3 format
- Updated existing tests for new voice format
Extracted 8 metadata functions from service.py, exporters.py, and
audiobookshelf.py into domain/metadata_helpers.py:
- normalize_metadata_casefold, split_people_field, split_simple_list
- first_nonempty, extract_year, normalize_series_sequence
- build_audiobookshelf_metadata, load_audiobookshelf_chapters
service.py, exporters.py, and audiobookshelf.py now import from domain
instead of maintaining separate copies. Thin wrappers adapt to layer
interfaces (Job objects, etc.).
Net -231 lines. 1006 tests pass.