Fix Docker animdl packaging

README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Local web UI for a system-wide `ani-cli` install.
 
-Current version: `0.49.2`
+Current version: `0.49.3`
 
 ## What it does
 
@@ -61,13 +61,7 @@ Build:
 docker build -t ani-cli-web .
 ```
 
-Build a specific `ani-cli-web` branch:
-
-```sh
-docker build \
-  --build-arg ANI_CLI_WEB_BRANCH=anipy_backup \
-  -t ani-cli-web .
-```
+Docker builds the app from the current local checkout.
 
 Run:
 
@@ -94,9 +88,8 @@ Docker notes:
 - App state is stored under `/app/.ani-cli-web`
 - `USER_UID` and `USER_GID` help keep mounted files owned by your host user
 - `UPDATE_ON_START=true` runs `ani-cli --update` before startup
-- `ANI_CLI_WEB_BRANCH` lets the image clone a specific `ani-cli-web` branch at build time
 - `botan` is installed inside the container for providers or scripts that need Botan cryptography tooling
-- `anipy-cli` and `animdl` are installed systemwide inside the container at `/usr/local/bin`, linked from `/usr/bin`, and included in the runtime `PATH`, so fallback retries are available without extra container setup
+- `anipy-cli` and `animdl` are installed systemwide inside the container at `/usr/local/bin`, linked from `/usr/bin`, and included in the runtime `PATH`; `animdl` is isolated in a Python 3.11 virtualenv so its pinned dependencies stay executable
 
 ## Key behavior