Harden queue matching and retry behavior

app.py

@@ -2328,11 +2328,6 @@ def download_watchlist_item(show_id, mode):
     if not query:
         raise ValueError("Watchlist item is missing a searchable title.")
 
-    results = search_anime(query, normalized_mode)
-    match = next((candidate for candidate in results if str(candidate.get("id") or "").strip() == item["show_id"]), None)
-    if match is None:
-        raise ValueError(f"Could not match {item['title']} in {normalized_mode} search results.")
-
     episodes = episode_list(item["show_id"], normalized_mode)
     if not episodes:
         raise ValueError(f"No {normalized_mode} episodes are currently available for {item['title']}.")
@@ -2340,8 +2335,8 @@ def download_watchlist_item(show_id, mode):
 
     payload = {
         "show_id": item["show_id"],
-        "query": match.get("query") or query,
-        "title": match.get("title") or item["title"],
+        "query": query,
+        "title": item["title"],
         "anime_name": item.get("auto_download_name") or item["title"],
         "media_type": item.get("media_type") or "tv",
         "season": item.get("auto_download_series") or "1",
@@ -2392,14 +2387,10 @@ def queue_watchlist_auto_download(item, refresh_source="manual"):
     query = str(item.get("title") or item.get("show_id") or "").strip()
     if not query:
         return {"queued": False, "reason": "missing_title"}
-    results = search_anime(query, mode)
-    match = next((candidate for candidate in results if str(candidate.get("id") or "").strip() == str(item.get("show_id") or "").strip()), None)
-    if match is None:
-        return {"queued": False, "reason": f"search_match_missing:{mode}"}
 
     anime_name = sanitize_path_component(
-        item.get("auto_download_name") or item.get("title") or match.get("title") or "Anime",
-        sanitize_path_component(item.get("title") or match.get("title") or "Anime", "Anime"),
+        item.get("auto_download_name") or item.get("title") or "Anime",
+        sanitize_path_component(item.get("title") or "Anime", "Anime"),
     )
     series = normalize_season(item.get("auto_download_series") or "1")
     episode_offset = normalize_episode_offset(item.get("auto_download_offset"))
@@ -2408,8 +2399,8 @@ def queue_watchlist_auto_download(item, refresh_source="manual"):
         job = runtime["download_queue"].add(
             {
                 "show_id": item["show_id"],
-                "query": match.get("query") or query,
-                "title": match.get("title") or item["title"],
+                "query": query,
+                "title": item["title"],
                 "anime_name": anime_name,
                 "media_type": item.get("media_type") or "tv",
                 "season": series,