Fix anipy fallback episode numbering
Use the queued episode spec when finalizing anipy-cli fallback TV downloads so retries keep the requested episode numbers instead of being renumbered from 1, and update tests plus release docs for the fix.
This commit is contained in:
Dymas