fix(downloading): migrate from @distube/ytdl-core to ytdlp-nodejs yt downloading library

src/backend/package.json

@@ -21,7 +21,6 @@
     "gen": "nest generate"
   },
   "dependencies": {
-    "@distube/ytdl-core": "^4.16.12",
     "@nestjs/bullmq": "^10.2.3",
     "@nestjs/common": "^10.0.0",
     "@nestjs/config": "^3.2.2",
@@ -42,7 +41,8 @@
     "rxjs": "^7.8.1",
     "spotify-url-info": "^3.2.18",
     "sqlite3": "^5.1.7",
-    "yt-search": "^2.12.1"
+    "yt-search": "^2.12.1",
+    "ytdlp-nodejs": "^2.3.5"
   },
   "devDependencies": {
     "@nestjs/cli": "^10.0.0",